Mühlenbake (Stawa Młyny)

Hafeneinfahrt Swinemünde

Die Legende der Mühlenbake
Es gibt eine Legende, die mit der Mühlenbake verbunden ist. Als Swinemünde eine Hafenstadt wurde, fanden viele seiner Einwohner Arbeit auf Schiffen, die um die Welt fuhren. Junge Männer unternahmen mehrmonatige Fahrten auf den Weltmeeren und ließen ihre geliebten Ehefrauen und Familien zurück. Die Arbeit auf See war hart und anstrengend, und das Essen war sehr dürftig. Erschöpft und gealtert kehrten sie von langen Seefahrten nach Swinemünde zurück, wo schöne Mädchen, gepflegte Frauen und lächelnde Kinder auf sie warteten.
Nach mehreren solchen Expeditionen sahen die Matrosen aus wie die Großväter ihrer Frauen. Verzweifelte Frauen schämten sich, mit ihnen in die Stadt oder spazieren zu gehen. Unter ihnen war Alicja, eine schöne, schlanke Frau. Als alle einschliefen, blickte sie in das müde, faltige Gesicht ihres Mannes und rannte weinend aus der Hütte. Sie blieb erst am Strand stehen. Die Nacht wurde von einem silbernen Mond erleuchtet. Alicja ging zum Ende des Wellenbrechers und dachte, das Meer sei so grausam, dass es ihren Geliebten zerstören würde.
Wo kann man Hilfe suchen, wo kann man Hilfe suchen, schluchzte sie. Plötzlich hörte sie inmitten des Rauschens der Wellen klare Worte: Hinter dir... hinter dir... Sie drehte heftig den Kopf. Auf dem Wellenbrecher stand eine einzelne weiße Windmühle, deren Flügel sich langsam drehten. Ein alter Müller kam aus der Windmühle und fragte, warum sie sich Sorgen mache. Dann erzählte ihm Alicja von dem Problem, das die Frauen der Seeleute plagte. Der Müller wurde nachdenklich und bat sie, morgen mit ihrem Mann zu kommen.
Am nächsten Tag tauchten beide bei der Windmühle auf. Der Müller forderte den Seemann auf, seinen Körper mit Waldschlamm zu bedecken, in dem sich Wildschweine suhlen, im Meer zu schwimmen und jeden Tag am Strand spazieren zu gehen, bis er in der Sonne trocknete.
Nach einer Woche brachte er ihn zur Windmühle und schloss die Tür ab. Niemand weiß, was dort passiert ist. Die Flügel der Windmühle drehten sich wie verrückt und von innen kam ein Knarren und Knirschen der Mechanismen. Es dauerte den ganzen Tag. Bei Sonnenuntergang kam der Seemann aus der Windmühle. Ein wunderschöner junger Ehemann erschien vor Alices erstaunten Augen! Es ist schwer, die Freude zu beschreiben, die sie erfüllte.
Als andere davon erfuhren, nahmen die Wallfahrten zur Windmühle kein Ende. Die Nachricht von der wundersamen Verjüngung verbreitete sich auf der ganzen Welt. Viele Menschen lagen im Schlamm, badeten, gingen spazieren und sonnten sich, während sie darauf warteten, dass sie an die Reihe kamen. Und die Ergebnisse waren großartig. Junge, gesunde Menschen kehrten nach Hause zurück.
Als jedoch der alte Müller starb, stellte sich heraus, dass niemand die Geheimnisse seiner Verfahren kannte, und der Windmühlenmechanismus blieb stehen. Trotzdem kamen und kommen auch heute noch Menschen nach Swinemünde, um sich mit Schlamm zu bedecken, zu schwimmen und spazieren zu gehen.